Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 205 (7 ms)
Caer en (a) (las) manos de AN, en poder de AN   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

preposicionesпредлогиpreposiciones

попасть в руки кому-л.

попасть во власть КЛ

 
Llegar a (las) manos, a los oídos de AN   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

preposicionesпредлогиpreposiciones

попадать в руки, доходить до слуха КЛ

 
eso que tienes en las manos es mío   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
то, что у тебя в руках, - моё
 
está el pandero en manos que lo sabrán bien tañer (tocar) погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
дело в хороших (верных) руках; ≈ дело мастера боится
 
llevar, tener algo en la mano, entre las manos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
нести, держать в руке, в руках
 
quien el aceite mesura, las manos se unta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
у воды быть да не напиться
 
Muchas manos en un plato hacen mucho garabato   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

У семи нянек - дитя без глаза.

 
Sacar las castañas del fuego con manos ajenas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

Чужими руками жар загребать.

 
coger a uno con el hurto en las manos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
поймать с поличным кого-либо
 
ser un juguete en las manos de uno   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть игрушкой в руках
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 587     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...