generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

подлинник, оригинал (о рукописи, картине и т. п.)

чудак, оригинал

adjectiveприлагательноеadjetivo

(de) родом из...; происходящий из...

оригинальный, своеобразный

оригинальный, необычный, странный

первоначальный, изначальный

оригинальный, подлинный

lawюриспруденцияjurídico

оригинал, подлинник

оригинальный, подлинный

первоначальный

See alsoСмотрите такжеVéase también

adquisición original

See alsoСмотрите такжеVéase también

patente original

See alsoСмотрите такжеVéase también

libro de asiento original

lawюриспруденцияjurídico

первичное, первоначальное (наилучшее, подлинное) доказательство, свидетельство, улика

подлинное, первичное доказательство

показания свидетеля события, очевидца

lawюриспруденцияjurídico

первичный способ приобретения (собственности)

первичное приобретение

первоначальный способ приобретения

See alsoСмотрите такжеVéase también

adquisición originaria

lawюриспруденцияjurídico

первый экземпляр, подлинник, оригинал документа

lawюриспруденцияjurídico

первоначальное правовое основание

первоначальное основание правового титула

lawюриспруденцияjurídico

личная осведомленность

сведения из первоисточника

оригинал коносамента

lawюриспруденцияjurídico

подлинник документа

подлинник