Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
оригинал, подлинник
2. adj
1) оригинальный, подлинный
2) первоначальный
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 16 (29 ms)
original
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
оригинал, подлинник
2. adj
1) оригинальный, подлинный
2) первоначальный
escritura original
ChatGPT
Примеры
подлинник; документ, исходящий от нотариального органа
prueba original
ChatGPT
Примеры
1) подлинное, первичное доказательство
2) показания свидетеля события, очевидца
2) показания свидетеля события, очевидца
adquisición original
ChatGPT
Примеры
= adquisición originaria
первичное приобретение; первоначальный способ приобретения
первичное приобретение; первоначальный способ приобретения
conocimiento original
ChatGPT
Примеры
1) личная осведомленность; сведения из первоисточника
2) оригинал коносамента
2) оригинал коносамента
nulidad original
ChatGPT
Примеры
первоначальная недействительность
expediente original
ChatGPT
Примеры
первый экземпляр, подлинник, оригинал документа
jurisdicción original
ChatGPT
Примеры
первичная юрисдикция
documento original
ChatGPT
Примеры
подлинник
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз