Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1218 (4 ms)
guardar, tener consideración a; hacia; por uno; tratar con consideración a uno
ChatGPT
Примеры
уважать, быть внимательным, предупредительным любезным
poner el ojo (los ojos) en uno, una cosa; tener los ojos puestos en uno, una cosa
ChatGPT
Примеры
засматриваться (заглядываться) на кого-либо, что-либо
no alimentar ninguna ilusión respecto de uno; algo; no tener mucha ilusión por uno; algo
ChatGPT
Примеры
не обольщаться, не строить иллюзий относительно
tener la casa como una colmena; tiene la casa como una colmena
ChatGPT
Примеры
у него дом - полная чаша
tener uno la suerte del charqui, que en vez de estirar, encoge Перу
ChatGPT
Примеры
быть невезучим; ≈ тридцать три несчастья
tener(le) a uno el pie sobre el cuello (al cuello), tenerle a uno el pie encima
ChatGPT
Примеры
держать под каблуком кого-либо
cumplir, tener años; ha cumplido diez años; tiene diez años cumplidos
ChatGPT
Примеры
ему исполнилось десять лет
hacer algo con mano suelta; tener la mano suelta para algo
ChatGPT
Примеры
легко, ловко, набить руку
estar con el agua a (hasta) la boca; tener el agua a la boca (al cuello, a la garganta) разг.
ChatGPT
Примеры
быть в затруднительном положении
dar, tener confianza, tratar con confianza a uno; tomar(se) confianza con uno
ChatGPT
Примеры
держаться доверительно, откровенно, (по-)дружески
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз