Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 29 (22 ms)
tener
ChatGPT
Примеры
Moliner
иметь; владеть; обладать
tenga cuidado el vendedor — "пусть продавец будет бдителен", продавец действует на свой риск
téngase presente — CL "да будет известно", "суд постановил" ( процедурная формулировка, используемая в судебных решениях )
tenga cuidado el vendedor — "пусть продавец будет бдителен", продавец действует на свой риск
téngase presente — CL "да будет известно", "суд постановил" ( процедурная формулировка, используемая в судебных решениях )
tener vigencia
ChatGPT
Примеры
1) иметь силу; оставаться в силе; действовать
2) обращать взыскание
2) обращать взыскание
tener lugar
ChatGPT
Примеры
1) быть признанным или предоставленным
2) принадлежать ( о праве предъявления иска )
3) иметь место
2) принадлежать ( о праве предъявления иска )
3) иметь место
tener apelación
ChatGPT
Примеры
иметь право на обжалование
tener voto
ChatGPT
Примеры
пользоваться избирательным правом
tener validez
ChatGPT
Примеры
иметь юридическую силу
tener vigor
ChatGPT
Примеры
иметь силу; действовать
tener responsable
ChatGPT
Примеры
считать ответственным
tener noticia
ChatGPT
Примеры
получить сообщение ( о преступлении )
tener como pantalla
ChatGPT
Примеры
действовать под прикрытием; иметь в качестве прикрытия
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз