Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 179 (12 ms)
teneres
ChatGPT
Примеры
m; pl; Дом. Р.
состояние, имущество, владение
состояние, имущество, владение
tener canilla
ChatGPT
Примеры
1) П.-Р. бояться, трусить
2) М. быть сильным [выносливым, двужильным]
2) М. быть сильным [выносливым, двужильным]
tener jiribilla
ChatGPT
Примеры
1) П.-Р.; нн. = вертеться, егозить
2) Куба; нн. здорово!, вот это да!, блеск!
3) с изюминкой (о женщине)
4) быть нелёгким [щекотливым] (о деле)
2) Куба; нн. здорово!, вот это да!, блеск!
3) с изюминкой (о женщине)
4) быть нелёгким [щекотливым] (о деле)
tener huacanquillo
ChatGPT
Примеры
Арг.; нн.
1) иметь защитника, покровителя (человека или сверхъестественное существо)
2) иметь амулет
3) быть очаровательным
4) быть счастливым [везучим]
1) иметь защитника, покровителя (человека или сверхъестественное существо)
2) иметь амулет
3) быть очаровательным
4) быть счастливым [везучим]
tener argolla
ChatGPT
Примеры
М.; нн.
1) бояться, испытывать страх
2) быть удачливым [везучим]; = в рубашке родился
1) бояться, испытывать страх
2) быть удачливым [везучим]; = в рубашке родился
dieta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
tener dieta Вен. - бодриться, держаться
tener dieta Вен. - бодриться, держаться
tener queso
ChatGPT
Примеры
1) быть обеспеченным (материально)
2) иметь грязные ноги
2) иметь грязные ноги
no tener uno ni madre
ChatGPT
Примеры
= no tener uno madre
tener merequetén
ChatGPT
Примеры
eso tiene merequetén Куба - это дело нешуточное
tener mejengue
ChatGPT
Примеры
eso tiene mejengue Куба, П.-Р. - это дело нешуточное
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз