Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Испанско-русский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 90 (10 ms)
La lancha está probablemente en la demora ... de Usted
ChatGPT
Примеры
Лоцманский катер, вероятно, находится на пеленге ...
me felicito | de que esté usted mejor | por su mejoría
ChatGPT
Примеры
я рад, что вам стало лучше
besar la mano; beso a usted la mano
ChatGPT
Примеры
целую руку, Ваш покорный слуга
no es una cosa de enchílame usted otra enchilar
ChatGPT
Примеры
это не фунт изюму
no es una cosa de enchílame usted otra Ам.
ChatGPT
Примеры
это не фунт изюму
Usted debe llamar remolcadores en canal doce con veinte minutos de anticipo.
ChatGPT
Примеры
Вы должны вызвать буксиры на двенадцатом канале за двадцать минут
El remolcador “Tauro” con práctico a bordo se dirige a Usted / a su encuentro
ChatGPT
Примеры
Буксир “Тауро” с лоцманом на борту направляется к вам / к вам навстречу
¿Qué rumbo tenemos que mantener después de salir Usted del buque?
ChatGPT
Примеры
Какой курс нам следует держать после того, как вы сойдете?
Haga el favor de indicarme la posición Usted abandonará el buque
ChatGPT
Примеры
Пожалуйста, покажите точку, в которой вы сойдете
gobernar, mantener, dejar hacia mí / hacia Usted / más a estribor / babor / gobernar, mantener directamente en demanda de … / gobernar mis aguas / dejar por estribor / babor / mantener más cerca de la costa / a la mar alta / más alejado de la costa / del buque / más cerca / más alejado de mí
ChatGPT
Примеры
морской термин
держать курс (править) / на меня / на вас / больше право / лево / прямо на … / мне в кильватер / (оставить) справа / слева / бережнее / мористее / дальше от берега / судна / ближе / дальше от меня
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз