Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Параллельные тексты
Найдено результатов: 119 (4 ms)
¿Usted cree, Lucía?
Вы верите в это, Лусиа?
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Fulcanelli, usted me entiende...
Я имею в виду Фульканелли, вы меня понимаете...
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Usted es una santa.
Вы - святой человек.
История одной смерти, о которой все знали заранее. Габриэль Гарсия Маркес.
¿Usted los vio irse?
Вы не заметили, они смеялись?
Хулио Кортасар. Игра в классики.
—No sea sonso, usted.
-- Да перестаньте.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
¿Entonces a usted...?
А у вас как?
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Primero Pola, después usted.
-- Сперва Пола, а потом -- вы.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
—¿Quién es usted, señor?
-- Простите, вы кто?
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Todos ustedes están locos.
-- Вы все -- ненормальные.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Usted y Horacio...
У вас с Орасио...
Хулио Кортасар. Игра в классики.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз