generalобщая лексикаgeneral

no importa como

de cualquier manera (любым образом; modo)

generalобщая лексикаgeneral

cualquiera (любой)

no importa quien

sea quien sea

vernacularпросторечиеlenguaje popular

con cualquier cosa

con lo que haya

generalобщая лексикаgeneral

(тем или иным образом) de una manera (forma) o de otra

de algún modo

adverbнаречиеadverbio

(тем или иным образом) de una manera (forma) o de otra, de algún modo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(когда-нибудь в будущем) un día u otro

(кое-как) de cualquier modo

con negligencia (небрежно)

cualquier día

de cualquier manera (forma)

un día de estos

(кое-как) de cualquier modo, de cualquier manera (forma); con negligencia (небрежно)

(когда-нибудь в будущем) un día u otro, cualquier día; un día de estos

generalобщая лексикаgeneral

(каждый, любой) cada (uno)

(какой-либо) alguno

cada cual

cada quisque (fam.)

cada uno

cualesquiera

cualquier (a)

cualquiera

quienquiera

todo

cualquier indef

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cada uno, cada cual; cada quisque (fam.)

pronounместоимениеpronombre

опред. (каждый, любой) cada (uno), cualquier(a), cualesquiera, todo

опред. (какой-либо) alguno; с предлогом "без" усиливает отрицание

опред. (всевозможный) toda clase (suerte, especie) de

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cada quisque