Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. pl cualesquiera adj
какой угодно; любой; всякий
cualquier persona;
una persona cualquiera — любой человек
cualesquiera que sean las causas... — каковы бы ни были причины...
2. pron indet
1) кто угодно; кажд|ый, -ая; всяк|ий, -ая; люб|ой, -ая
cualquiera que lo hubiera visto, se habría extrañado — всякий, кто увидел бы это, удивился бы
2) [в высказываниях] никто; кто (бы)...
¡cualquiera entiende a las mujeres! — кто поймёт | поди пойми | этих женщин!
¡cualquiera diría que...! — ирон можно подумать...!; наивный человек решит, что...
¡cualquiera lo diría! — подумать только!; кто бы мог подумать!
3. com pred пренебр
заурядный, ничтожный (человек); пустое место
4. f pred пренебр
уличная женщина; проститутка
1. adj
1) христианский
2) шутл (о вине) чистый; неразбавленный
2. m, f
христи|анин, -анка
cristiano nuevo — новообращённый (христианин); выкрест
cristiano viejo — исконный христианин (ведущий род от христиан)
3. m
кто-то; кто-нибудь; живая душа
cualquier cristiano — кто угодно; всякий
ni un cristiano — никто; ни одна живая душа
- hablar en cristiano
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 20 (23 ms)
cualquiera
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. pl cualesquiera adj
какой угодно; любой; всякий
cualquier persona;
una persona cualquiera — любой человек
cualesquiera que sean las causas... — каковы бы ни были причины...
2. pron indet
1) кто угодно; кажд|ый, -ая; всяк|ий, -ая; люб|ой, -ая
cualquiera que lo hubiera visto, se habría extrañado — всякий, кто увидел бы это, удивился бы
2) [в высказываниях] никто; кто (бы)...
¡cualquiera entiende a las mujeres! — кто поймёт | поди пойми | этих женщин!
¡cualquiera diría que...! — ирон можно подумать...!; наивный человек решит, что...
¡cualquiera lo diría! — подумать только!; кто бы мог подумать!
3. com pred пренебр
заурядный, ничтожный (человек); пустое место
4. f pred пренебр
уличная женщина; проститутка
cualquier
ChatGPT
Примеры
Moliner
antepos ap
¡cualquier día!
ChatGPT
Примеры
разг ирон как бы не так!; (да) ни в жизнь!
cabrearse
ChatGPT
Примеры
прост
злиться; беситься; лезть в бутылку
se cabrea por cualquier cosa — он чуть что лезет в бутылку
злиться; беситься; лезть в бутылку
se cabrea por cualquier cosa — он чуть что лезет в бутылку
parapetarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) de uno;
algo;
con;
tras algo;
detrás de algo укрыться от кого; чего; чем; за чем пр и перен
se parapeta tras cualquier excusa — он пускает в ход любую отговорку
2) (+ circ) воен окопаться (где)
algo;
con;
tras algo;
detrás de algo укрыться от кого; чего; чем; за чем пр и перен
se parapeta tras cualquier excusa — он пускает в ход любую отговорку
2) (+ circ) воен окопаться (где)
paraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m + atr к-л
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
(удалённое) место, уголок
en cualquier paraje de la Tierra — где бы то ни было; (хоть) на краю земли
evento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) непредвиденное событие; стечение обстоятельств; случай
a cualquier, todo evento — а) на всякий случай б) в любом случае
2) англ важное, значительное событие
evento memorable — памятное событие
1) непредвиденное событие; стечение обстоятельств; случай
a cualquier, todo evento — а) на всякий случай б) в любом случае
2) англ важное, значительное событие
evento memorable — памятное событие
cristiano
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) христианский
2) шутл (о вине) чистый; неразбавленный
2. m, f
христи|анин, -анка
cristiano nuevo — новообращённый (христианин); выкрест
cristiano viejo — исконный христианин (ведущий род от христиан)
3. m
кто-то; кто-нибудь; живая душа
cualquier cristiano — кто угодно; всякий
ni un cristiano — никто; ни одна живая душа
- hablar en cristiano
sitio
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m
1) место
en cualquier sitio — в любом месте; где угодно
en todos los sitios — повсюду; в любом месте; повсеместно
hacer (un) sitio a uno — подвинуться; освободить кому место
ir de un sitio a, en, para otro — ходить туда-сюда
2) вилла; загородный дом
real sitio — загородная резиденция короля
- dejar en el sitio
- poner en sitio
- quedarse en el sitio
II m
осада
levantar el sitio — снять осаду
poner el sitio — начать осаду
1) место
en cualquier sitio — в любом месте; где угодно
en todos los sitios — повсюду; в любом месте; повсеместно
hacer (un) sitio a uno — подвинуться; освободить кому место
ir de un sitio a, en, para otro — ходить туда-сюда
2) вилла; загородный дом
real sitio — загородная резиденция короля
- dejar en el sitio
- poner en sitio
- quedarse en el sitio
II m
осада
levantar el sitio — снять осаду
poner el sitio — начать осаду
bicho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m разг, часто презр
1) [употр как замена точного названия] какой-то зверь; какая-то зверюшка, козявка, тварь, гадина
cualquier, todo bicho viviente — а) всё живое; всякая тварь б) все (люди); всякий; любой из нас
2) pred
tb mal bicho — подлец; (больш|ой) гад, гадина; сволочь тж собир
3)
bicho raro pred — а) чудик; чуда|к, -чка; сумасброд, -ка б) см birria
2)
1) [употр как замена точного названия] какой-то зверь; какая-то зверюшка, козявка, тварь, гадина
cualquier, todo bicho viviente — а) всё живое; всякая тварь б) все (люди); всякий; любой из нас
2) pred
tb mal bicho — подлец; (больш|ой) гад, гадина; сволочь тж собир
3)
bicho raro pred — а) чудик; чуда|к, -чка; сумасброд, -ка б) см birria
2)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз