Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 5080 (15 ms)
неохота   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

desgana

mala gana

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

desgana f, mala gana

colloquialразговорное выражениеcoloquial

deseo (s)

no hay (no tengo, etc.) gana (s)

безл. в знач. сказ. дат. п. no hay (no tengo, etc.) gana(s), deseo(s)

 
не иметь ничего общего   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tener (nada) que ver con alguien (с кем-л.)

no tener nada de común (con)

no tener nada que ver (con)

 
некому писать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no hay nadie que pueda escribir, no hay (nadie) a quien escribir, no hay a quien escribir
 
вот ещё!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¡gran puñado!

¡no algo más!

¡no faltaba más que eso!

¡no faltaba más!

¡otra!

¡qué puñado!

 
не спускать глаз   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no quitar la vista de

no quitar los ojos (de)

no tener ojos más que para... (с кого, чего-л.)

 
о вкусах не спорят   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

entre gustos no hay disgustos

entre gustos no hay disputa

sobre gustos no hay nada escrito

 
не моя (твоя и т.д.) забота   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a mi (a ti, etc.) no me (no te, etc.) incumbe; no es de mi (de tu, etc.) incumbencia
 
неуютно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. (об отсутствии уюта) no hay comodidad

безл. в знач. сказ. дат. п. (неприятно) es desagradable

incómodamente

no cómodo

sin confort

adverbнаречиеadverbio

incómodamente, no cómodo, sin confort

 
не всякое лыко в строку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no guardar rencor en pequeñeces

no poner chinas (peros) a todo

sayingпоговоркаrefrán

no poner peros a todo

 
не стоит благодарности   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de nada

no hay de que

no hay de qué

no hay nada que agradecer

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 421     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...