Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
наречие
(зачем) para que, a fin de que
союз
con todo (eso); al mismo tiempo; siendo de notar que..., con la particularidad de que..., dándose la circunstancia de que...; y; часто перев. формами gerundio
общая лексика
(насколько) en la medida que
como
en cuanto
en la medida de
en vista de que
por lo que
toda vez que
ya que
союз
(так как) ya que, como; en vista de que
(насколько) en la medida que; por lo que
юриспруденция
considerando ger (в мотивировочной, декларативной части, преамбуле документа)
cuanto por (в мотивировочной или декларативной части документа)
en vista de (формулировка мотивировочной, декларативной части документа)
por cuanto (в мотивировочной или декларативной части документа)
visto que (в мотивировочной, декларативной части документа)
общая лексика
(зачем) para que
a fin de que
al mismo tiempo
con la particularidad de que...
con todo (eso)
dándose la circunstancia de que...
siendo de notar que...
y
общая лексика
en efecto
en verdad
es que
porque
si
ya que
союз
ya que, porque, es que
частица
es que; si; en efecto, en verdad; перевод часто зависит от интонации
общая лексика
con la condición de que
siempre y cuando
con tal de que
экономика
a calidad de que (...)
общая лексика
de nada
no hay de que
no hay de qué
no hay nada que agradecer
общая лексика
¿a para qué vale esto?
¿a qué es esto?
¿a qué se parece esto?
грубое выражение
(разбери) ¡qué quién te entienda que te compre!
(разбери) ¡qué te entienda el diablo!
