generalобщая лексикаgeneral

maletín

saco de noche (de viaje)

saco de viaje

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

maletín m, saco de viaje

generalобщая лексикаgeneral

lobreguecer

oscurecer

tardecer

anochecer

atardecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

atardecer (непр.) vi; anochecer (непр.) vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse de noche

poeticпоэтическое выражениеpoético

amanecerse

generalобщая лексикаgeneral

obscurece

oscurece

se echa el crepúsculo encima

se hace de noche

generalобщая лексикаgeneral

a boca de noche

al anochecer

al avemaria

entre dos luces

generalобщая лексикаgeneral

atalaya

descubridero

miranda

torre extractora (нефтяная)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(высшая мера наказания) прост. pena capital (de muerte, de la vida), última pena; арго noche f

torre f

militaryвоенный терминmilitar

torre f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

torre

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(высшая мера наказания) pena capital (de muerte, de la vida)

última pena

technicalтехникаtécnico

castillete

chimenea

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. está o(b)scuro; es de noche (стемнело)

безл. в знач. сказ. (тоскливо) está negro (sombrío, lúgubre)

adverbнаречиеadverbio

(о цвете) o(b)scuro, o(b)scuramente

(непонятно) o(b)scuro, o(b)scuramente, incomprensible

(об освещении) o(b)scuramente

generalобщая лексикаgeneral

desaparecer

desvanecerse

fumarse

perderse

disiparse

eclipsarse

evaporarse

hundirse

pasarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse de noche

irse

literatureлитератураliteratura

prescribir (с течением времени)

theatreтеатрteatro

caer por el escotillón

See alsoСмотрите такжеVéase también

исчезнуть

generalобщая лексикаgeneral

a la noche

cambia de opinión como de camisa

chichirimoche

chichirimoche y a la mañana

chichirinada

y a la mañana

generalобщая лексикаgeneral

irse (volver) de vacío

quedarse al son de buenas noches

volver con las manos en los bolsillos

volver las manos en los bolsillos

generalобщая лексикаgeneral

(виднеться) divisarse

anochecer

atezar

distinguirse (выделяться)

ensombrecer

hacer o(b)scuro

lobreguecer

anublarse

ensombrecerse

oscurecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(о сумерках) o(b)scurecer (непр.) vi, anochecer (непр.) vi

(виднеться) divisarse; distinguirse (выделяться)

o(b)scurecerse (непр.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(затемнять смысл) enmarañar

hacerse de noche

o(b)scurecer

poeticпоэтическое выражениеpoético

amanecerse

technicalтехникаtécnico

empañar (напр., о покрытии)

paintingживописьpintura

pasmarse (о красках, лаках)

cookingкулинарияculinaria

coger color

MexicoМексикаMéxico

opacarse