Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 289 (6 ms)
заячья душа разг.
ChatGPT
Примеры
liebre f
(у меня) душа в пятки ушла
ChatGPT
Примеры
se me ha caído el alma a los talones (a los pies), estoy con el alma en un hilo
жить с кем-либо душа в душу
ChatGPT
Примеры
vivir en armonía con alguien; vivir a partir un piñón con alguien
чужая душа - потёмки
ChatGPT
Примеры
поговорка
cada uno es un mundo
nadie conoce el alma de nadie
душа с телом расстаётся
ChatGPT
Примеры
общая лексика
con el alma en la boca (entre los dientes)
el alma se está despidiendo del cuerpo
чужая душа - потемки погов.
ChatGPT
Примеры
nadie conoce el alma de nadie, cada uno es un mundo
у него душа нараспашку
ChatGPT
Примеры
общая лексика
lleva el corazón en la mano
вытянуть (всю) душу разг.
ChatGPT
Примеры
≈ hacer pasar la pena negra, sacarle a uno el alma
чужая душа - потемки посл.
ChatGPT
Примеры
cada uno es un mundo, cada persona es un baúl de doble fondo
у меня душа разрывается
ChatGPT
Примеры
se me arranca el alma
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз