Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
Seguir en sus trece
guardar su opinión
insistir en su opinión
mantenerse en sus trece
reservarse su opinión
техника
elasticidad de cizallamiento
автомобильный термин
fatiga a la compresión, esfuerzo de compresión
техника
fatiga a la compresión
автомобильный термин
fatiga a la torsión, esfuerzo de torsión
техника
tensión de torsión
fatiga a la torsión
автомобильный термин
fatiga a la cortadura, tensión debida a la cortadura
техника
tensión debida a la cortadura
общая лексика
con la condición de que
siempre y cuando
con tal de que
экономика
a calidad de que (...)
техника
modulo de cizalladura
modulo de cizallamiento
modulo de cortadura
modulo de deslizamiento
modulo de rigidez
общая лексика
en acto de servicio
en el ejercicio de sus funciones
техника
voltaje de carga
механика
fatiga debida a la carga, tensión de carga
