общая лексика
siniestro (в связи со стихийным бедствием)
юриспруденция
demanda de dacos y perjuicios
demanda de indemnización de dacos y perjuicios
demanda por dacos y perjuicios
petición de indemnización de dacos y perjuicios
экономика
exigir la indemnización
reclamar las pérdidas
юриспруденция
por dacos
reclamar dacos
reclamar dacos y perjuicios
reclamar perjuicios
reclamar pérdidas
юриспруденция
acción proveniente de delito (из деликта)
juicio de responsabilidad
juicio reivindicatorio
экономика
"pérdidas ganancias"
cuenta de pérdidas y garandas
cuenta de utilidades y pérdidas
экономика
reservas bancarias para contrarrestar las pérdidas
экономика
determinar la magnitud de las pérdidas
экономика
compensación de las pérdidas parciales
экономика
ganancias y pérdidas
lucros y dacos