Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэлектроника
régimen transitorio
régimen variable
автомобильный термин
régimen transitorio
техника
estado transitorio
régimen transitorio
operación de transferencia
общая лексика
haber estado dos años en el servicio
servir dos años como soldado
общая лексика
(без применения, без внимания и т. п.) permanecer
(пробыть в лежачем состоянии) estar acostado
estar arrinconado
permanecer acostado (un tiempo)
разговорное выражение
(отлежать) rozar (estropear) por haber estado acostado
сокращение
Sociedad Estatal para la Venta de Acciones de Loterías y Apuestas del Estado (Испания)
юриспруденция
capacidad jurídica
condición jurídica
estado legal
situación jurídica
situación legal
personalidad
общая лексика
avanzo
существительное мужского рода
(равновесие) equilibrio m
экономика
balance de contabilidad
balance de situación
estado contabilístico
estado del activo y pasivo
estado financiero
inventario general
inventario-balance
liquidación
relato
(бухгалтерский) balance
бухгалтерский учет
balance
медицина
balanza
equilibrio
электроника
equilibrio
balance
balanza
автомобильный термин
balance, equilibrio
собирательное выражение
támara f
часовое производство
espiral del volante
Мексика
balanza
Чили
avance
финансы
saldo
balance m; saldo m
техника
equilibrio
лесное дело
támara f
