generalобщая лексикаgeneral

a buen recaudo

en un lugar seguro

generalобщая лексикаgeneral

darse buena vida

vivir a sus anchas

generalобщая лексикаgeneral

(кому-л.) tributar a alguien una buena acogida

generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) llevar a buen fin algo

(что-л.) llevar a resultado feliz algo

generalобщая лексикаgeneral

a buen seguro

a buena fe

al seguro

de seguro

indudablemente

positivamente

sin duda

sin lugar a dudas

generalобщая лексикаgeneral

(сразу же) al instante

(по первому впечатлению) a primera vista

a media vista

a simple vista

de buenas a primeras

generalобщая лексикаgeneral

a ojo

a ojo de buen cubero

a bulto

(о покупке чего-либо) a carga cerrada

generalобщая лексикаgeneral

a buen precio

a precio moderado

conveniente

adverbнаречиеadverbio

a buen precio, a precio moderado, conveniente

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(без особого труда, усилий) sin esfuerzo, sin sacrificio

literatureлитератураliteratura

(без особого труда, усилий) sin esfuerzo

sin sacrificio

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner buena cara al mal tiempo

sayingпоговоркаrefrán

(c) poner a mal tiempo buena cara