generalобщая лексикаgeneral

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

bien m

в знач. сказ. gracias a

economicsэкономикаeconomía

beneficio

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(тем более, что) teniendo en cuenta que...

(тем более, что) ya que...

(тем более, что) en vista de que...

(тем более, что) ya que..., teniendo en cuenta que..., en vista de que...

ironicироническое выражениеirónico

no caer en la cuenta

no ver un burro a dos pasos

generalобщая лексикаgeneral

sea quien sea

sin contemplaciones

sin ninguna preferencia

sin tomar en cuenta a nadie

generalобщая лексикаgeneral

a decir verdad

en realidad

en resumidas cuentas

hablando en rigor

generalобщая лексикаgeneral

(поставить зачёт) dar un aprobado

(счесть) tomar

considerar (como)

contar

pasar (abonar, poner) a cuenta

poner la nota del examen preliminar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(счесть) tomar vt, considerar vt (como)

(поставить зачет) dar un aprobado, poner la nota del examen preliminar

(1 ед. зачту)

contar (непр.) vt, pasar (abonar, poner) a cuenta; юр. imputar vt

lawюриспруденцияjurídico

imputar

generalобщая лексикаgeneral

estar a mesa y mantel

gorronear

gorrrear

sentarse a la mesa puesta

vivir a cuenta de otro

vivir de industria

vivir de motolito

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrimarse de gorra y mogolla

literatureлитератураliteratura

vivir sobre el país

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

aplazamiento

auto de comparecencia

aviso emplazatorio

boleta de comparenda

boletín de citación

carta de citación

cita

citación

citación a comparecer

citación a juicio

comparendo

comparición

cédula de citación

deje de cuenta

edicto emplazatorio

emplazamiento

llamamiento a juicio

notificación de la citación

notificación de la demanda

orden de citación

orden de comparecencia

generalобщая лексикаgeneral

gazmiarse

gemir

lamentarse

llorar lástimas

murmujear

murmullar

murmurar

plañir

poner el grito en el cielo

quejarse a alguna instancia (куда-л.)

quejarse de alguien (на кого-л.)

querellarse (в суд)

dolerse

lastimarse

quejarse

quillotrarse

reclamar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

quejarse, lamentarse; querellarse (в суд)

medicineмедицинаmedicina

demanda

CubaКубаCuba

jemiquear

jeremiquear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ябедничать) ir con cuentos

acusar

soplar

(ябедничать) ir con cuentos, soplar vt, acusar vt