automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tiempo de calentamiento a fondo

generalобщая лексикаgeneral

caer a los bajos fondos (о человеке)

economicsэкономикаeconomía

(для) fondo de inversión a riesgo

generalобщая лексикаgeneral

reforma a fondo

economicsэкономикаeconomía

reparación total

generalобщая лексикаgeneral

afondarse

anegarse (о корабле)

hundirse

ir a pique (о судне)

ir al fondo

irse a fondo

irse a pique (о судне)

irse al fondo

perderse

ColombiaКолумбияColombia

jondearse

generalобщая лексикаgeneral

a fondo (основательно)

ce por be

circunstanciadamente (подробно)

detalladamente

pausadamente (не торопясь)

por menudo

adverbнаречиеadverbio

detalladamente, circunstanciadamente (подробно); a fondo (основательно); pausadamente (не торопясь)

generalобщая лексикаgeneral

depósito a fondo perdido (muerto)

depósito a fondos perdidos (muertos, vitalicios)

economicsэкономикаeconomía

depósito sin plazo fijo