Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 151 (266 ms)
вследствие долгого стояния   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a fuerza de permanecer (de estar) de pie largo (mucho) tiempo

 
он пришел вовремя, что меня очень обрадовало   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vino a tiempo, lo cual me alegró mucho
 
он пришёл вовремя, что меня очень обрадовало   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

lo cual me alegró mucho

vino a tiempo

 
знать кого-либо со школьной скамьи   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
conocer a alguien desde los tiempos del colegio
 
вследствие долгого стояния   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a fuerza de permanecer (de estar) de pie largo (mucho) tiempo
 
знать со школьной скамьи   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) conocer a alguien desde los tiempos del colegio

 
при   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(употр. при обозначении лица, в присутствии которого что-л. совершается, происходит) en presencia de

(употр. при обозначении места, предмета и т. п., около которых находится кто-л., что-л.) cerca de

(употр. при обозначении предмета, лица, учреждения и т. п., к которому присоединено что-л., кто-л., которому что-л. подчиняется) adjunto a

(употр. при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия, на эпоху совершения действия) en tiempos de

(употр. при указании явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-л. действие) a

anejo a

anexo a

bajo

cerca

delante de

durante

delante (de)

a la hora de

prepositionпредлогpreposición

(употр. при обозначении места, предмета и т.п., около которых находится кто-либо, что-либо) cerca de; junto a

(употр. при обозначении предмета, лица, учреждения и т.п., к которому присоединено что-либо, кто-либо, которому что-либо подчиняется) adjunto a; anejo a, anexo a

(употр. при обозначении лица, в присутствии которого что-либо совершается, происходит) en presencia de, delante de

(употр. при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия, на эпоху совершения действия) en tiempos de; bajo

(употр. при указании явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-либо действие) a; durante; con; в ряде случаев перев. инфинитивной конструкцией

(употр. при обозначении лица или животного, за которым кто-либо наблюдает, которого кто-либо охраняет) junto a

(употр. при обозначении лица, имеющего в наличии что-либо; обычно в сочет. с личн. и возвр. мест.) con

 
тайм-чартер   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

lawюриспруденцияjurídico

arrendamiento a tiempo

fletamento a plazo

fletamento por operación por cuenta del arrendatario

 
договор фрахтования судна на срок   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

arrendamiento a tiempo

fletamento a plazo

fletamento por operación por cuenta del arrendatario

 
год на год не приходится   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

un tiempo se parece a otro como un huevo a una castaña

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 434     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...