общая лексика
(как у нас) como en nuestra casa
(о желании) a nuestro antojo
(о мнении) a nuestro modo de ver
a nuestro juicio
como nosotros
según nuestro deseo
наречие
(о мнении) a nuestro modo de ver, a nuestro juicio
(о желании) a nuestro antojo, según nuestro deseo
(как у нас) como en nuestra casa, como nosotros
общая лексика
a ratos
a tiempos
a trechos
a veces
de cuando en cuando
de tiempo en tiempo
de vez en cuando
en ocasiones
наречие
de tiempo en tiempo, de cuando en cuando, de vez en cuando, a veces, en ocasiones
Боливия
a remezones
общая лексика
(заставить выйти) empujar
arrojar (выгнать)
echar
sacar a empujones (a empellones)
совершенный вид глагола
(заставить выйти) empujar vt, sacar a empujones (a empellones); echar vt, arrojar vt (выгнать)
разговорное выражение
(выбросить) sacar a empellones (a la fuerza)
автомобильный термин
regulación manual
техника
mando a mano
mando manual
manejo a mano
regulación a mano
regulación manual
философия
a posteriori
техника
a coque
общая лексика
наречие
a jornal