generalобщая лексикаgeneral

(вонзить - жало и т. п.) clavar

(присосаться) adherirse

agarrarse

clavarse

hincarse

meterse (о булавке и т. п.)

morder

See alsoСмотрите такжеVéase también

впиться

generalобщая лексикаgeneral

agarrarse a un pretexto

utilizar un pretexto

generalобщая лексикаgeneral

(присосаться) adherirse

agarrarse

clavarse

hincarse

meterse (о булавке и т. п.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

clavarse, hincarse, meterse (о булавке и т.п.)

(присосаться) adherirse (непр.), agarrarse

(1 ед. вопьюсь)

(вонзить - жало и т.п.) clavar vt

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

quedarse colgado, colgar (непр.) vi, pender vi (de); agarrarse (de, a) (ухватившись); quedar suspendido (над обрывом и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

повисать в воздухе

generalобщая лексикаgeneral

agarrarse

pegarse (con)

pelearse (con)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pegarse (con), pelearse (con)

(1 ед. подерусь)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

envedijarse

generalобщая лексикаgeneral

agarrarse del cabello

tirarse de los pelos

generalобщая лексикаgeneral

(начинать делать) emprender

ponerse (предпринимать; a)

agarrarse

asirse

tenerse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(начинать делать) emprender (непр.) vt, ponerse (непр.) (a) (предпринимать)

за + вин. п.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(рукой, руками) asirse

recurrir a

(рукой, руками) asirse (непр.), agarrarse; recurrir a

colloquialразговорное выражениеcoloquial

agarrarse a buenas aldabas (протекцию)

tener buenas aldabas (протекцию)