юриспруденция
alegación de culpabilidad
declaración de culpabilidad
юриспруденция
alegación de inocencia
declaración de inocencia
общая лексика
alegato
apología
defensa
юриспруденция
información de derecho
informe del letrado
alegación
общая лексика
(на кого-л., что-л.) alegación
cita
confinación
confinamiento
deportación
destierro
exilio
nota
proscripción
invocación (на что-л.)
referencia
remisión
существительное женского рода
(мера наказания) deportación f, destierro m; юр. confinación f, confinamiento m
(состояние, место) destierro m, exilio m
(на кого-либо, что-либо) alegación f, referencia f
(указание) referencia f, nota f, cita f
юриспруденция
arresto domiciliario
citación
mención
permanencia obligada
relegación
residencia forzosa
alegación
техника
llamada
Интернет
atajo
enlace
vínculo (тж. hipervínculo)
liga (México)
общая лексика
argumento
evidencia (П.-Р., Ю. Ам.)
argumentación
raciocinio
razón
существительное мужского рода
argumento m, razón f; evidencia f (предл.-род., Ю. Ам.)
юриспруденция
alegación
alegar
alegato
argíir
presupuesto
медицина
fundamento
общая лексика
disculpa
exculpación
excusa
vindicación
существительное среднего рода
(извинение) justificación f
(подсудимого) absolución f
юриспруденция
alegación
alegato
causal justificatoria
descargo
excepción
excluyente
justificación
quita
quitamiento
общая лексика
argumento (довод)
raciocinio
razón (тж. мат.)
refutación
существительное мужского рода
argumento m (тж. мат.); razón f (довод)
экономика
variable independiente
юриспруденция
alegación
alegato
argumentación
Южная Америка
evidencia
юриспруденция
alegación de bien probado
alegato
alegato de bien probado
alegato de conclusiones
общая лексика
barrunte
consejo
denotación
instrucción
indicación
indiciio
существительное среднего рода
indicación f, instrucción f
юриспруденция
alegación (на что-л.)
apostilla
auto
indicio
mandamiento
orden
precepto
prevención
requerimiento
toma de razón
военный термин
instrucción f
indicación f
общая лексика
afirmativa
aserción
aserto
aseveración
confirmación
ratificación (пакта и т. п.)
revalidación
sancionamiento
validación (выборов и т. п.)
afirmación
существительное среднего рода
confirmación f; sancionamiento m, validación f (выборов и т.п.); ratificación f (пакта и т.п.)
(мысль, положение) afirmación f, aserción f
экономика
aprobación
autorización
юриспруденция
alegación
alegato
confirmación de sentencia
conforme
convalidación
declaratoria
fe
homologación
proposición
refrenda
sanción
sentencia de confirmación
verificación
visación
автомобильный термин
aprobación
американизм
venia