Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1575 (62 ms)
залезть кому-либо в карман   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter a alguien la mano en el bolsillo
 
закрыть рот   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

tapar (cerrar) la boca a alguien (кому-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

Cerrar el pico

 
вскружить голову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacer perder la cabeza (a; кому-л.)

volver loco a alguien (кому-л.)

 
подать руку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar (tender) la mano (протянуть руку)

(кому-л.) dar el brazo a alguien

 
подвести под выговор   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) hacer que le echen una amonestación a alguien

 
играть на самолюбии   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(чьём-л.) jugar a herir el amor propio de alguien

 
отдаляться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alejarse, apartarse; separarse (перестать общаться)

apartarse de alguien

dividirse

literatureлитератураliteratura

desapegarse

 
навязать свою волю   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
imponer su voluntad, imponer un trágala a alguien
 
отучить кого-либо от чего-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacer perder a alguien la costumbre de algo
 
положить на лапу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar una mordida (Latino)

untar la mano a alguien

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 428     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...