Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
несовершенный вид глагола
(разрезаться) cortarse
разговорное выражение
(азартно играть) jugar fuerte (grueso)
(драться, сражаться) acuchillarse
andar a cuchilladas
jugar con azar (perdidamente)
(драться, сражаться) acuchillarse, andar a cuchilladas
(азартно играть) jugar fuerte (grueso), jugar con azar (perdidamente)
(о зубах) endentecer (непр.) vi
разговорное выражение
andar a trote cochinero (a pasitrote)
ir a paso de gallina
andar a trote cochinero (a pasitrote), ir a paso de gallina
общая лексика
y no te da pereza andar por los médicos
¡vaya ganas que tienes de andar por los médicos!
общая лексика
несовершенный вид глагола
trasladarse; trashumar vi (с пастбища на пастбище)
в переносном значении
mudarse, cambiarse, andar con el hato a cuestas
разговорное выражение
mudarse, cambiarse, andar con el hato a cuestas
разговорное выражение
andar (correr) a trote cochinero (a pasitrote)
ir a paso de gallina
andar (correr) a trote cochinero (a pasitrote), ir a paso de gallina
общая лексика
andar (estar, quedar) a la cuarta pregunta
разговорное выражение
estar a dos velas
estar sin blanca
no tener un cuarto
американизм
andar pato
разговорное выражение
(побежать трусцой) andar (correr) a trote cochinero (a pasitrote)
ir a paso de gallina
(побежать трусцой) andar (correr) a trote cochinero (a pasitrote), ir a paso de gallina
общая лексика
ser (la) costumbre
soler ser
совершенный вид глагола
с + твор. п. разг. (дружить) entablar amistades, hacer (contraer) amistad; andar (непр.) vt (con)
(1 ед. поведусь)
ser (la) costumbre, soler ser
разговорное выражение
(дружить) entablar amistades
andar (con)
hacer (contraer) amistad
разговорное выражение
perder la facultad de andar (от усталости или болезни)
tener los pies molidos (изнемочь)
perder la facultad de andar (от усталости или болезни); tener los pies molidos (изнемочь)
