electronicsэлектроникаelectrónica

pararrayos de cuernos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bocina de arco

technicalтехникаtécnico

pararrayos de antenas

pararrayos de cuernos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sector de (tornillo) sin fin, sector dentado

watchmakingчасовое производствоrelojería

cremallera

technicalтехникаtécnico

arco dentado

sector dentado

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(пила) serrucho m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sierra cortametales

technicalтехникаtécnico

segueta

serrote

sierra alternativa a mano

sierra de arco

technicalтехникаtécnico

soldadura por arco de plasma

soldadura con plasma

soldadura por plasma

generalобщая лексикаgeneral

agilidad

elasticidad

flexibilidad (тж. перен.)

correa

volubilidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

agilidad f, flexibilidad f (тж. перен.); elasticidad f

medicineмедицинаmedicina

arco de movilidad

electronicsэлектроникаelectrónica

flexibilidad

elasticidad

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adaptabilidad, elasticidad, flexibilidad

technicalтехникаtécnico

versatilidad

generalобщая лексикаgeneral

(мыслей и т. п.) matiz

codo

corcovo

corvadura

curva (дороги)

curvatura

enarcadura

gradación

meandro (реки)

recoveco (улицы, дороги, реки)

retortijon

retuerta (реки, дороги)

sinuosidad (извив)

cimbreo

comba

flexion

recodo

rueca

vuelta

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мыслей и т.п.) matiz m, gradación f

curvatura f; sinuosidad f (извив); curva f (дороги); meandro m (реки)

medicineмедицинаmedicina

arco

curvatura

curva

flexura

electronicsэлектроникаelectrónica

codo

curvatura

flexión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, arco, castillete, coca, codillo, codo, comba, corvadura, curva, curvatura, diagrama, dobladura, doblez, encorvadura, ensortijamiento, flexión

technicalтехникаtécnico

acodado

acodamiento

codillo

dobladura

encorvadura

encorvamiento

flexado

inclinación

pliegue

code

curvado

flexión f

generalобщая лексикаgeneral

alabeo

curvatura

curvidad

tortedad

tortuosidad (извилистость)

travesía

corcovo

sesgo

tortura

través

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

curvatura f, curvidad f; tortuosidad f (извилистость)

medicineмедицинаmedicina

curvatura

electronicsэлектроникаelectrónica

curvatura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arco, caída de mangueta, camber, codo, comba, combadura, curvatura

technicalтехникаtécnico

comba

corvadura

flexión

torcimiento

generalобщая лексикаgeneral

virola

zuncho

arco

calzadera (колеса)

cerco

corona

recalzo (колеса)

traba (колеса)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. ободья)

(круглая скрепа) aro m

(колеса) llanta f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anilla, llanta, pestaña, rin, segmento

ArgentinaАргентинаArgentina

aro

technicalтехникаtécnico

bandaje

cello

ceno

circulo

fleje

sobrecama (колеса)

suncho

llanta

generalобщая лексикаgeneral

apagar

extinguir

matar (огонь, известь)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

apagar vt, extinguir vt

(погашать) anular vt

electronicsэлектроникаelectrónica

apagar

soplar

borrar (poner) a cero

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(огонь) apagar el fuego

(механические колебания) extinguir las vibraciones mecánicas

(известь) apagar, hidratar, alcalizar

(об электрической дуге) soplar la llama, apagar la llama, extinguir el arco

technicalтехникаtécnico

ahogar (звук)

desfogar (известь)

matar (известь)

matar vt, extinguir vt, apagar vt; ahogar vt (звук)

generalобщая лексикаgeneral

(музыкальный инструмент) corneta

(музыкальный инструмент) cuerno

(слуховой) trompetilla

astas (быка)

cornamenta

corneta acústica

cornetín (военный)

cuernas (оленя)

punzón

cucurucho (мороженое)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(музыкальный инструмент) corneta f; cornetín m (военный)

(слуховой) trompetilla f, corneta acústica

(для кормления) biberón m

(для надевания обуви) calzador m

(плод рожкового дерева) algarroba f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arco, bocina

pluralмножественное числоplural

рожки (макароны) tallarines m pl

Americanамериканизмamericanismo

tetero

musicмузыкаmúsica

bocina

cornete

cuerna

cuerno

clarín

ChileЧилиChile

quintil

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к рог