общая лексика
(оставить без надзора) abandonar (todo, mucho; a todos, a muchos)
aborrecer (гнездо)
aburrir (гнездо)
arrojar (todo, mucho)
dar esquinazo
dejar
desamparar
desertar (кого-л., что-л.)
echar
tirar
несовершенный вид глагола
abandonar vt, dejar vt
американизм
mandarse mudar
Смотрите также
общая лексика
(погнать) llevar
(прогнать) echar (fuera)
arrojar
botar (Лат. Ам.)
desarraigar
expulsar
mandar a paseo
empujar (с места, со службы)
разговорное выражение
aventar
avientar
техника
(добыть перегонкой) destilar
сельское хозяйство
acelerar (el crecimiento, el florecimiento)
Аргентина
rajar
Смотрите также
общая лексика
arrojar
botar
eyacular
barrer
echar
lanzar (товары на рынок)
tirar
автомобильный термин
botar, eliminar, expulsar
техника
empujar
eyectar (напр., струю жидкости)
Мексика
aventar
avientar
Центральная Америка
jondear
Смотрите также
общая лексика
(кинуть в несколько приёмов) echar
(наполнить, кидая) llenar (echando, tirando, arrojando)
(ся, напасть) acometer
arrojar (en gran cantidad unas cuantas veces)
(ся, кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.) cubrir
(ся, резким движением надеть) encajar
(ся, напасть) lanzarse (contra)
(ся, кинуть один предмет на другой) poner
(ся, кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.) tapar
tirar
разговорное выражение
(ся, добавить, набавить) aumentar
(ся, добавить, набавить) añadir
(ся, на еду и п.) ponerse (con celo, con ansia; a comer, etc.)
Смотрите также
общая лексика
arrojar el guante
lanzar un desafío
lanzar un reto (a)
retar
литература
desafiar
разговорное выражение
arrojar (tirar) el dinero por la ventana
estar mal con su dinero
общая лексика
(большое животное) abatir
совершенный вид глагола
(сбрасывать) arrojar vt, echar vt, tirar vt; amontonar vt (в одно место)
(уйти) разг.-сниж. irse (непр.), najarse
(уехать) разг. marcharse
(опрокидывать) derribar vt, abatir vt
разговорное выражение
(свергать) derribar vt, derrumbar vt
(перекладывать - ответственность и т.п.) cargar vt (sobre), echar vt
общая лексика
(западать) abollarse
hundirsel
просторечие
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada
en grupo
en tropel
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo
разговорное выражение
(бросать) echar
(грузно входить) irrumpir
(падать) caerse
arrojar
hacer irrupción
hundirse
lanzar (dentro)
(бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)