общая лексика
falto de artificio
sencillo
sin arte
прилагательное
sencillo; sin arte; falto de artificio
общая лексика
destreza
habilidad
литература
(изворотливость) sagacidad
artificio (хитрость)
astucia
общая лексика
arte (ловкость)
artificio
entendímiento
habilidad
industria
ingenio
mano
maña
primor
saber
solercia
capacidad
destreza
существительное среднего рода
artificio m; habilidad f, destreza f, maña f (ловкость); arte m
юриспруденция
hábilidad
американизм
baquía
общая лексика
(деланность, притворство) amaneramiento
afectación
falsedad
существительное женского рода
(деланность, притворство) amaneramiento m, afectación f, falsedad f
artificio m
общая лексика
fuegos de artificio
volador
существительное мужского рода
fuegos artificiales
в переносном значении
(сплошной поток) flujo m, torrente m
литература
(сплошной поток) flujo
torrente
общая лексика
maña
существительное мужского рода
práctica f; experiencia f; hábito m, pericia f (опыт, опытность); costumbre f (привычка)
экономика
experiencia
uso
техника
artificio
пословица
hábito
общая лексика
argado
artificio
bigardía
brega
bufonada
carlanca
chulada
pastel
picardía
pifia
pillada (шутливая)
truco
turbantada
chasco
morisqueta
travesura
существительное женского рода
artificio m, chasco m; bufonada f, picardía f, pillada f (шутливая)
разговорное выражение
chanada
parchazo
pega
timo
(действия) abertura f
Колумбия
morrisqueta
Чили
jonja
общая лексика
(умение, мастерство) habilidad
destreza
facultad
maestría
primor
artificio
существительное среднего рода
(умение, мастерство) habilidad f, arte m, maestría f
arte m
военный термин
arte m
общая лексика
artificio
destreza
habilidad
maña
solercia
soltura
práctica
существительное женского рода
habilidad f, destreza f, maña f
разговорное выражение
listeza