generalобщая лексикаgeneral

afofarse

ampose

entumecerse (о море, реке)

fincharse

hincharse

medicineмедицинаmedicina

abotagarse

distender

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вспухнуть) hincharse

(о ценах) alzar

(подняться - о реке) aumentar el nivel

abombarse

aumentar

crecer

inflamarse

subir

technicalтехникаtécnico

abolsarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

вздуться

generalобщая лексикаgeneral

(надвязать, удлинить) alargar

(повязать) ponerse

(привязать) atar

ajustarse

anudar

asegurar (связать)

atarse

aumentar (tejiendo)

ligar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(привязать) atar vt, anudar vt; ligar vt, asegurar vt (связать)

(повязать) ponerse (непр.), ajustarse, atarse

(надвязать, удлинить) alargar vt, aumentar vt (tejiendo)

generalобщая лексикаgeneral

(изображение и т. п.) ampliar

acrecentar

acrecer (расширить)

agrandar

amplificar

aumentar

crecer (развить)

engrandecer

incrementar (усилить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(изображение и т.п.) ampliar vt, amplificar vt

aumentar vt, agrandar vt, engrandecer (непр.) vt; acrecer (непр.) vt (расширить); acrecentar (непр.) vt, incrementar vt (усилить); crecer (непр.) vt (развить)

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-либо) echar vt, cubrir (непр.) vt, tapar vt

(резким движением надеть) poner (непр.) vt, encajar vt

(кинуть один предмет на другой) echar vt, poner (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(добавить, набавить) añadir vt, aumentar vt

economicsэкономикаeconomía

aumentar la productividad

elevar la productividad

acrecentar la eficiencia

economicsэкономикаeconomía

ampliar la exportación

aumentar la exportación

incrementar la exportación

generalобщая лексикаgeneral

(изготовить кручением) torcer

(намотать) devanar

arrollar

enrollar

retorcer (una cantidad)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

тж. род. п. (изготовить кручением) torcer (непр.) vt; retorcer (непр.) vt (una cantidad)

(намотать) devanar vt, arrollar vt, enrollar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(навинтить) enroscar

atornillar

(навинтить) enroscar vt, atornillar vt

тж. род. п. (сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

subir vt, aumentar vt, encarecer (непр.) vt

тж. род. п. (надеть излишне много одежды и т.п.) ponerse (непр.) (mucha ropa etc.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

тж. род. п. (сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt

subir vt, aumentar vt, encarecer (непр.) vt

literatureлитератураliteratura

(сделать что-л. сложное) enredar

aumentar

encarecer

enmarañar

subir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aumentar las revoluciones por minuto del motor sobre las normales

generalобщая лексикаgeneral

abultar

acrecentarse

alimentar

ascender

subir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

incrementar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

pujar

technicalтехникаtécnico

aumentar

subir (напр., о температуре)

See alsoСмотрите такжеVéase también

возрасти