generalобщая лексикаgeneral

(карабкаясь вверх) encaramarse

descender

deslizar (соскользнуть)

subir (bajando después)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(карабкаясь вверх) encaramarse, subir vi (bajando después)

(спуститься) bajar vi (subiendo después)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выйти на остановке) bajar

(отпасть, отвалиться) quitarse

apearse

pelarse

meter la mano (buscando)

See alsoСмотрите такжеVéase también

слезть

generalобщая лексикаgeneral

abaratarse

bajar de precio

ponerse (hacerse) más barato

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

ponerse (hacerse) más barato, abaratarse, bajar de precio

generalобщая лексикаgeneral

(спуститься) bajar

descender

deslizar (соскользнуть)

echar piem a tierra (с лошади)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выйти на остановке) bajar

(отпасть, отвалиться) quitarse

apearse

pelarse

salir

salir (непр.) vi, quitarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

слезть

generalобщая лексикаgeneral

bajar

disminuir

rebajar

reducir (уменьшить, ослабить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

bajar vt, rebajar vt; disminuir (непр.) vt, reducir (непр.) vt (уменьшить, ослабить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(в должности) degradar

descender

(в должности) degradar vt, descender (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

bajar

soltar (с цепи)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bajar, descender

soltar, vaciar, dejar escapar, purgar, descargar

(о шине) desinflarse

nauticalморской терминtérmino marítimo

abatir (паруса)

technicalтехникаtécnico

aflojar (напр., пружину)

purgar (воду)

evacuar

See alsoСмотрите такжеVéase también

спустить

generalобщая лексикаgeneral

apocar

derogar

menoscabar

minorar

bajar

rebajar

rebatir

reformar

economicsэкономикаeconomía

disminuir

lawюриспруденцияjurídico

condonar (срок наказания)

mitigar

medicineмедицинаmedicina

reducir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bajar, rebajar

technicalтехникаtécnico

aminorar

See alsoСмотрите такжеVéase también

снизить

generalобщая лексикаgeneral

bajar los bríoms a uno

bajar los humos

desendiosar

rebajar la vanidad

rebajar los humos

generalобщая лексикаgeneral

verter (о жидкости)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(течь вниз) bajar vi (el río etc.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caer, correr

salirse, verterse

escurrir

See alsoСмотрите такжеVéase también

стечь

generalобщая лексикаgeneral

(заставить опуститься) bajar

(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular)

asediar (тж. перен.)

hacer retrechar

hacer volver grupas (лошадь)

sitiar

literatureлитератураliteratura

(одёрнуть) bajar los humos (a)

technicalтехникаtécnico

recalcar (напр., заклёпку)

chemistryхимияquímica

depositar

precipitar

See alsoСмотрите такжеVéase también

осадить

generalобщая лексикаgeneral

bajar la voz hasta el susurro