экономика
firma "broker"
sociedad de agentes de cambio y bolsa
общая лексика
intermediario (sin riesgo)
существительное мужского рода
broker m, intermediario m (sin riesgo)
экономика
agente comisionista
agente de bolsa
broker
corredor de bolsa
юриспруденция
agente
agente de comercio
agente de valores
corredor
coyote
mediador
representante de comercio
общая лексика
coracha (Лат. Ам. - кожаный)
costal
talega
talego (узкий)
fardel
saco
существительное мужского рода
saco m, costal m; talega f; talego m (узкий); coracha f (Лат. Ам. - кожаный)
медицина
bolsa
saco
военный термин
(полное окружение) bolsa f
автомобильный термин
saco
техника
saca (большого размера)
Чили
cutama
разговорное выражение
(о человеке) zopenco
bobo
(о человеке) zopenco m, bobo m
общая лексика
agujero
cavidad
hoyo (ухаб)
releje
rodada (колея)
существительное женского рода
agujero m, cavidad f; bache m, hoyo m (ухаб); rodada f (колея)
автомобильный термин
(на поверхности детали, изделия и т.п.) bolsa, abolladura
(на дороге) bache, hueco
техника
abolladura
разговорное выражение
bache
общая лексика
baúl
petaca (Лат. Ам.)
bulto
maleta
valija
существительное мужского рода
maleta f, valija f; petaca f (Лат. Ам.)
автомобильный термин
bolsa, maleta, cartera
устаревшее выражение
(крупнокалиберный артиллерийский снаряд) obús m
Мексика
mochila
Колумбия
maletera
разговорное выражение
(крупнокалиберный артиллерийский снаряд) obús m
общая лексика
bolsa de hierro
cicatero
разговорное выражение
ata el gato
judío
roñoso
tacaño
verrugo
cicatero m, roñoso m, tacaño m
автомобильный термин
bolsa de aire, cojín de aire, saco de vulcanización
резиновая промышленность
cámara de cocción
техника
conductor de cubetas
transportador de bolsas
transportador de cangilones
transportador de noria
общая лексика
bolsa negra
el mercado estraperlista
mercado negro
estraperlo
straperlo
экономика
mercado clandestino