общая лексика
garrafa (н-р, для бензина)
существительное женского рода
bote con tapa hermética
автомобильный термин
bidón, canistra
техника
bidón
общая лексика
bote de salvamento (salvavidas)
canoa de salvamento
lancha salvavidas
общая лексика
lancha neumática
embarcación hinchable
lancha inflable
военный термин
bote neumático
общая лексика
bote (лошади)
brinco
retozo
saltación
salto
существительное мужского рода
salto m, brinco m
военный термин
salto m
общая лексика
(попутно, быстро) de paso, sobre la marcha
(при движении транспорта и т.п.) en marcha, durante la marcha
sobre la marcha
просторечие
(о транспортных средствах) en buen estado; en funcionamiento
разговорное выражение
a bote pronto
de bote pronto
Аргентина
sobre el pucho
общая лексика
achicador
cangilón (на землечерпалке)
cedazo
cuchara
морской термин
achicador (тж. тех.)
cucharón
achicador m (тж. тех.); cucharón m
техника
cazo
cesta
concha
cubeta
cubo
cucharon
hataca
bote
общая лексика
enano
просторечие
chiquilicuatro
chisgarabís
canijo
chiquilicuatro m, chisgarabís m
разговорное выражение
arrancapinos
pastel en bote
Арагон
codujo
Чили
garrapata
pichiruchi
общая лексика
bote de ronda
buque patrulla
lancha de patrulla
lancha de servicio de patrulla
военный термин
lancha [embarcación] de patrulla
общая лексика
существительное женского рода
(цифра, игральная карта) cuatro m
(школьная отметка) cuatro m, notable m, bien m
(упряжка) tiro de cuatro caballos, cuadriga f
спорт
(лодка) bote de cuatro (remos)
общая лексика
(упряжка) tiro de cuatro caballos
bien
cuadriga
notable
cuatro
электроника
cuádrete
спорт
(лодка) bote de cuatro (remos)