generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о холоде и т.п.) penetrar vt, cortar vt; calar vt (продуть)

(раскритиковать) criticar acerbamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о холоде и т. п.) penetrar

(раскритиковать) criticar acerbamente

calar (продуть)

cortar

generalобщая лексикаgeneral

(расщепить клином) acuñar

calar con c uña

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(расщепить клином) acuñar vt, calar con cuña

generalобщая лексикаgeneral

calar el puente

generalобщая лексикаgeneral

(пробить насквозь) atravesar

pasar de parte a parte

(также перен.) calar

literatureлитератураliteratura

(проникнуть) penetrar

calar

See alsoСмотрите такжеVéase también

пронизать

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(проломить) romper (непр.) vt

(пробрать) penetrar vt; cortar vt (о морозе, холоде); calar vt (продуть)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(пробрать) penetrar

(проломить) romper

calar (продуть)

cortar (о морозе, холоде)

generalобщая лексикаgeneral

calar en la conciencia

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о холоде и т. п.) penetrar

calar (продуть)

cortar

(о холоде и т.п.) penetrar vt, cortar vt; calar vt (продуть)

(раскритиковать) criticar acerbamente

generalобщая лексикаgeneral

calar hasta los huesos