Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
titular
dirigente
guiador
guión
существительное мужского рода
dirigente m, jefe m; administrador m; guía m (экскурсовод); un alto cargo, directivo m
экономика
directivo
director
jefe
alto directivo
юриспруденция
cabeza
funcionario corporativo
líder
mayor
медицина
principal
военный термин
guía
общая лексика
cuidado
vigilanda
cargo
vigilia
vigía
существительное среднего рода
(надзор) vigilancia f
observación f
экономика
supervisión
vigilancia
юриспруденция
libertad vigilada
reconocimiento
relevamiento
медицина
caso
seguimiento
observación
supervisión
vigilancia
электроника
observación
военный термин
observación f
vigía f
vigilancia f
автомобильный термин
observación
юриспруденция
asuntar
capitular
declarar culpable
declarar reo
demandar en juicio
ejercitar
encausar
enjuiciar
instruir de cargos
pleitear
procesar
(официальное) radicar una acusación
residenciar en juicio
общая лексика
в знач. сказ. es una imprudencia
a paso de carga
a tontas y a locas
a topa tolondro
imprudentemente (неблагоразумно)
irreflexivamente
perdidamente
a diestra y siniestra
наречие
irreflexivamente; imprudentemente (неблагоразумно)
общая лексика
curaduría
cúratela
tutoña
pupillaje
tutela
юриспруденция
cargo fiduciario
cuidado
curatela
custodia
guarda
patronato
pupilaje
tuición
tutoría
tutela f, tutoría f
в переносном значении
tutela f, apadrinamiento m, patrocinio m; paternalismo m (патернализм)
литература
apadrinamiento
paternalismo (патернализм)
patrocinio
общая лексика
litisexpensas
costas judiciales
gastos judiciales
экономика
costas
юриспруденция
chancillería
cargas procesales
costas del pleito
costas procesales
derechos judiciales
gastos contenciosos
gastos de justicia
gastos procesales
общая лексика
(в вагонах, судах и т. п.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento)
(возбудить - мысли, чувства; вопрос, дело) plantear
(возвышаться) alzarse
(вспахать) roturar
(заставить взлететь) hacer despegar
(наладить, поправить) fomentar
(начать какое-л. действие) armar
(о вопросе, проблеме) plantearse
(увеличить; повысить) aumentar
alzar (на воздух)
arbolar (флаг, вымпел)
armarse
ascender
elevar (тж. перен.)
elevarse (тж. перен.)
embalsar
empinar
enarbolar (флаг, знамя)
encopetar
enriscar
erguir
hacer ascender (medrar, progresar)
hacer levantar el vuelo
hacer levantarse
levantarse
poner derecho
presentar
recoger
remontarse (взойти)
salir (тж. перен.)
sublevar
sublevarse
tremolar (флаг)
arrezagar
encaramar
encimar
encumbrar (на вершину)
enhestar
erizar
incorporar
izar (флаг, парус)
levantar
levar
realzar
remontar
subir
несовершенный вид глагола
(в вагонах, судах и т.п.) tener la capacidad (la potencia) de carga (de transporte, de cargamento); levantar vt
автомобильный термин
elevar, izar, levantar
морской термин
guindar (рей, стеньгу)
izar (на борт)
разговорное выражение
(вылечить лежачего больного) sanar
(вырасти) crecer
(вырастить) educar
(пересмотреть) revisar
(поправиться - о больном) levantarse
convalecer
criar
formar
hacer convalecer
recobrarse
техника
extraer (нагора)
izar (напр., груз)
Смотрите также
общая лексика
declaración
guía
libramiento
существительное женского рода
factura f, declaración f, guía f
экономика
factura comercial (во внешнеторговых операциях)
talón
бухгалтерский учет
factura
guia
albaran
юриспруденция
(транспортная) guía de campa
(транспортная) guía de carga
póliza
автомобильный термин
cuenta, factura
общая лексика
gravamen
incumbencia
tarea
cargo
obligación
deber
существительное женского рода
obligación f, deber m
юриспруденция
cometido
(принятая) compromiso
deber v
función
responsabilidad
медицина
deber u obligación
responsabilidad
военный термин
obligación f
deber m
Перу
atingencia
общая лексика
a lo sumo
lo sumo
máximo
máximum
существительное мужского рода
máximo m, máximum m
экономика
máximum
медицина
pico
электроника
máximo
pico
cresta
автомобильный термин
carga máxima, cima, cumbre, cúspide, máximo
техника
maximal
