generalобщая лексикаgeneral

celebrar una reunión

lawюриспруденцияjurídico

verificar una reunión

generalобщая лексикаgeneral

unir en matrimonio

lawюриспруденцияjurídico

celebrar un matrimonio

generalобщая лексикаgeneral

cometer (что-л. плохое)

concluir

cumplir (выполнить)

efectuar (осуществить)

ejecutar

hacer

realizar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заключить, оформить) efectuar vt, celebrar vt, concluir (непр.) vt

hacer (непр.) vt; realizar vt, ejecutar vt, efectuar vt (осуществить); cumplir vt (выполнить); cometer vt (что-либо плохое)

(какой-либо обряд, церемонию) celebrar vt

generalобщая лексикаgeneral

entrevistar

interviewar

interviuvar

imperfect verb, perfect verbнесовершенный вид глагола, совершенный вид глаголаverbo imperfecto, verbo perfecto

interviuvar vt, interviewar vt, entrevistar vt

lawюриспруденцияjurídico

celebrar una entrevista

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(кончить петь) dejar de cantar

(пропеть) cantar vt

clericalцерковное выражениеclerical

celebrar la misa de cuerpo presente

generalобщая лексикаgeneral

celebrar una transacción

concertar un negocio

concluir un convenio

economicsэкономикаeconomía

celebrar el contrato

concertar el contrato

contratar

sportспортdeporte

fichar (por)

lawюриспруденцияjurídico

celebrar asamblea

constituirse

convenir

realizar una asamblea

reunirse

generalобщая лексикаgeneral

(во что-л.) poner

(закончить, завершить) concluir

celebrar

colocar

concertar

deducir

finalizar

meter

resumir (подвести итог)

terminar

firmar (contrato)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(во что-либо) poner (непр.) vt, colocar vt, meter vt

(закончить, завершить) concluir (непр.) vt, finalizar vt; terminar vt

(сделать вывод) concluir (непр.) vt, deducir (непр.) vt; resumir vt (подвести итог)

(договор, мир и т.п.) concluir (непр.) vt, concertar vt; celebrar vt

(лишить свободы) recluir (непр.) vt

medicineмедицинаmedicina

contratar

contrato

generalобщая лексикаgeneral

(заканчиваться, завершаться) terminarse (de)

(находиться внутри) encontrarse

(состоять в чём-л.) consistir (en)

comprender (охватывать)

concluir

concluirse (de)

contener

estar

hallarse

recluir

rematar

apresar

celebrar (сделку)

cerrar (договор и т. п.)

encerrar

implicar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(содержать в себе) encerrar (непр.) vt; contener (непр.) vt, comprender vt (охватывать)

lawюриспруденцияjurídico

constituir

contraer (договор)

deducir

erogar

celebrar (международные договоры)

See alsoСмотрите такжеVéase también

заключить