technicalтехникаtécnico

(действие) fundición f, colada f

(литые изделия) piezas de fundición

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

(литые изделия) piezas de fundición

generalобщая лексикаgeneral

fundición

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

colado, moldeado, pieza de fundición, pieza fundida, vaciado, fundición

technicalтехникаtécnico

(действие) fundición

(литые изделия) piezas de fundición

carrón

piezas fundidas

piezas vaciadas

colada

fundería (процесс)

moldeado (процесс)

technicalтехникаtécnico

colada de piezas de precisión (напр., по выплавляемым моделям)

fundición a la cera perdida

vaciado de precisión

metallurgyметаллургияmetalurgia

moldeo de precisión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acero fundido, fundición de acero, pieza fundida de acero

technicalтехникаtécnico

pieza de acero colado

fundición de acero

generalобщая лексикаgeneral

blanquear

colar (со щёлоком)

desempolvar

desempolvorar

estregar (пятна, грязь)

hacer la colada

tachar

borrar (резинкой)

despintar (краску, рисунок)

lavar

raer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(мыть) lavar vt; colar (непр.) vt (со щелоком)

technicalтехникаtécnico

testar (написанное)

See alsoСмотрите такжеVéase también

стереть

technicalтехникаtécnico

colada por gravedad

moldeo a presión en matriz

moldeo por peso propio

technicalтехникаtécnico

barra del tapón

tapón de buza

tapón de la cuchara de colada

vastago de cuchara

technicalтехникаtécnico

fundición a presión

fundición inyectada

colada a presión

plasticsпластмассыplásticos

inyección

moldeo por inyección

vernacularпросторечиеlenguaje popular

dar una colada

echar un trepe

poner como chupa de dómine (como un trapo; кому-л.)