Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1528 (12 ms)
как собаке пятая нога прост. неодобр.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misa
 
промелькнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar como un relámpago

pasar rápidamente

volar (о времени и т. п.)

traslumbrarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

pasar rápidamente, pasar como un relámpago, volar (непр.) vi (о времени и т.п.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(проскользнуть) deslizarse

literatureлитератураliteratura

(проскользнуть) deslizarse

 
идет как (к) корове седло, сидит как на корове седло погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
te (le, etc.) sienta como a un Cristo dos pistolas, le está como a la burra las arracadas
 
вроде   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

предлог с + род. п.

parecido a, algo como; a la manera de, al estilo de, a guisa de

a guisa de

a la manera de

a modo de

al estilo de

algo como

como alguien

parecido a

parecido a alguien (кого-л.)

 
облупить как липку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dejar como vino al mundo, dejar sin plumas y cacareando
 
он золотой человек   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
vale lo que pesa, es una persona como el oro
 
сидеть как на иголках   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar sobre agujas; estar como en ascuas; estar sobre espinas
 
знать как свои пять пальцев   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

saber al dedillo

conocer como los dedos de la mano

 
знать как свои пять пальцев   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
conocer como los dedos de la mano, saber al dedillo
 
как с гуся вода погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
como el que oye llover, le importa todo tres pitos
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 327     3     0    42 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...