generalобщая лексикаgeneral

(стеснить - горло, грудь) oprimir

ahogar (о спазмах)

apiñar

apretar (руками)

apretujar (стиснуть)

contraer

achicharrar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

estrangular

colloquialразговорное выражениеcoloquial

apañuscar

technicalтехникаtécnico

presionar

See alsoСмотрите такжеVéase también

сдавить

economicsэкономикаeconomía

asumir la obligación de pago

contraer la obligación de pago

generalобщая лексикаgeneral

(доставить, причинить) cometer

causar

hacer

preparar (una cantidad de)

contraer (долгов)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(доставить, причинить) cometer vt, causar vt; hacer (непр.) vt

hacer (непр.) vt, preparar vt (una cantidad de)

generalобщая лексикаgeneral

enrollar

rollar

arrollar

reburujar

volverse

nauticalморской терминtérmino marítimo

adujar

technicalтехникаtécnico

contraer

chemistryхимияquímica

coagular

generalобщая лексикаgeneral

(о лице, губах) contraerse

encorvar

encorvarse

torcer

torcerse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

encorvar vt, torcer (непр.) vt

(лицо, губы) contraer (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

adquirir

aprender (выучить)

asimilar (перенять)

contraer (привычку)

estudiar

tomar (чьи-л. манеры, взгляды)

medicineмедицинаmedicina

asimilar

captación

See alsoСмотрите такжеVéase también

усвоить

generalобщая лексикаgeneral

(вздрогнуть) temblar

(зябнуть) sentir frío

(прийти в замешательство) vacilar

contraer (о движениях мускулов и т. п.)

estremecerse

helarse

sobresaltarse

titilar (замигать)

titubear

vibrar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(зябнуть) sentir frío, helarse (непр.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прийти в замешательство) vacilar vi, titubear vi

(заколебаться) temblar (непр.) vi, vibrar vi; titilar vi (замигать)

(вздрогнуть) temblar (непр.) vi, estremecerse (непр.), sobresaltarse; contraer (непр.) vi (о движениях мускулов и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

(о сердце и т. п.) oprimirse

(съёжиться) encogerse

acurrucarse

apretar

apretarse

apretujar (стиснуть)

comprimir (сдавить; спрессовать)

comprimirse (уплотниться; тж. о газе, жидкости)

contraer (пружину и т. п.)

contraerse (о пружине и т. п.)

enarcarse (Лат. Ам.)

estrechar

estrecharse

meter

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. сожму)

apretar (непр.) vt; estrechar vt; comprimir (непр.) vt (сдавить; спрессовать); apretujar vt (стиснуть); contraer (непр.) vt (пружину и т.п.)

(1 ед. сожну)

(сократить) acortar vt

(стеснить - горло, грудь, сердце) oprimir vt

(скосить) segar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

(о птице - высидеть) empollar

(с предлогом "без") estar (sin)

estar en algún sitio (mucho tiempo)

estar sentado (mucho tiempo)

incubar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о птице - высидеть) empollar vt, incubar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(приобрести сидячей жизнью) contraer por estar sentado (una enfermedad etc.)

generalобщая лексикаgeneral

(что-либо) tomar (asumir) sobre sí

(ответственность, обязанности) asumir

echarse a pechos

hacerse cargo de (что-л.)

contraer (ответственность, обязательство)

encargarse (поручение, дело)

tomarse

ArgentinaАргентинаArgentina

responsabilizarse