automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tallado de engranajes

technicalтехникаtécnico

cepillado de dientes de ruedas

cepillado de engranajes

corte de engranajes

tallado de engranajes

dentado de engranajes

generalобщая лексикаgeneral

desvastadora de metal

máquina cortadora

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

herramienta mecánica de corte

technicalтехникаtécnico

herramienta mecánica

maquina para trabajar metales

herramienta

herramienta para trabajar metales

generalобщая лексикаgeneral

almena (стены, башни)

dentículo

gajo (вил, грабель и т.п.)

dentellón

diente

púa (гребёнки)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

diente m; almena f (стены, башни)

medicineмедицинаmedicina

dens

diente

onda

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

corte, diente, garra, púa, terraja

technicalтехникаtécnico

garra

generalобщая лексикаgeneral

pinzas cortantes

medicineмедицинаmedicina

fórceps

technicalтехникаtécnico

alicates

alicates cortantes

mordaza

pluralмножественное числоplural

pinzas cortantes

alicates, cortador, cortadora, cuchilla, cuchillas, tenazas de corte

generalобщая лексикаgeneral

juzgado de distrito

lawюриспруденцияjurídico

corte de distrito

juzgado de circuito

juzgado de partido

tribunal de circuito

tribunal seccional

generalобщая лексикаgeneral

despegue (полёт)

vuelo (взлёт)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

salida f, vuelo m (полет); despegue m (взлет)

militaryвоенный терминmilitar

vuelo m

misión f

salida f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bovedilla, corte, escape, voladizo, vuelo

technicalтехникаtécnico

botalón (крана)

radio barrido (стрелы крана)

vuelo

literatureлитератураliteratura

salida (самолёта)

generalобщая лексикаgeneral

ahogo

ahoguío

aliento corto

anhelación

anhelito

anhélito

disnea (cient.)

jadeo

resueo

asoleo (у животных)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ahoguío m, anhélito m, jadeo m; disnea f (cient.)

medicineмедицинаmedicina

apnea

disnea

respiración trabajosa

jadeo

generalобщая лексикаgeneral

(водоём) estanque

(сооружение) presa

alberca

atajadero

palizada

rebalsa

represa

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(сооружение) presa f, dique m

(водоем) estanque m, alberca f

(запруживание) corte m (del río etc.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

borde, caballón, dique

technicalтехникаtécnico

dique

esparcidor

malecón

parada

generalобщая лексикаgeneral

corte (ножа и т. п.)

cuerno

espigón

filo

piquete (ножниц)

puncha

punta

regatón (копья, шпаги, палки)

aguijón

moharra (копья)

pico

púa

rejo

tope

electronicsэлектроникаelectrónica

punta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

filo, punta, arista

literatureлитератураliteratura

(критики, сатиры и т. п.) filo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кого-либо) atar corto (a), meter en un puño (a)

(что-либо) meter la mano (en), alzarse con el santo y la limosna; acaparar vt