Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 9 (8 ms)
La mentira tiene piernas cortas
ChatGPT
Примеры
У лжи короткие ноги.
Cabello luengo y corto el seso
ChatGPT
Примеры
Волос длинный, а ум короткий.
Cabeza agachada no la corta la espada
ChatGPT
Примеры
Повинную голову меч не сечет.
Lo cortés no quita lo valiente
ChatGPT
Примеры
Одно не мешает другому.
¡Qué tres: Araña, Concha y Cortés!
ChatGPT
Примеры
Лебедь, рак и щука.
No quita lo cortés a lo valiente
ChatGPT
Примеры
Учтивость храбрости не помеха.
¡Qué corta es la noche cuando se casa un pobre!
ChatGPT
Примеры
Как бедному жениться, так и ночь коротка.
Cuando un pobre se casa, la noche es corta
ChatGPT
Примеры
Как бедному жениться, так и ночь коротка.
No hay tiempo que no acabe, ni tiento que no se corte
ChatGPT
Примеры
1) Быть бычку на веревочке. 2) Всему приходит конец. 3) Всему свой черед. 4) Как веревку ни вить, а концу быть.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз