общая лексика
levantar (alzar) la cortina (el velo)
фразеологизм
levantar la liebre
военный термин
pantalla f de humo
cortina de humo vertical
военный термин
capa f de humo
cortina de humo horizontal
военный термин
camuflaje por la cortina de humo
emisión f de humos
общая лексика
gajo
существительное мужского рода
(мн. зубы) diente m
медицина
dens
apófisis odontoides
diente
автомобильный термин
detenedor, diente, púa, uña de trinquete
техника
cortina
diente (см. тж. dientes)
общая лексика
dormir a campo raso (a la intemperie)
dormir a cortinas verdes
dormir a la serena
estar (dormir) al sereno
общая лексика
a cencerros tapados
a cortina corrida
en secreto
secretamente
наречие
en secreto, secretamente
общая лексика
calima
calina
cortina de humo
humo ligero
vaharina
vapor
velo
neblina
существительное женского рода
velo m, humo ligero; vapor m
медицина
diafragma
suelo
электроника
diafragma
iris
автомобильный термин
diafragma, membrana, pantalla
акустика
membrana
инженерное дело
pantalla (de inyección)
техника
cortina (плотины)
pantalla (напр., бетонная)
orificio
оптика
diafragma m
анатомия
diafragma m
пословица
(ни) según es el santo son las cortinas
(ни) su modo de arar
(ни) cada lugar
(ни) cada villa su maravilla