техника
soldadura a tope por electrodes a rodillo
soldadura de costura a tope
общая лексика
dobladillo
bebedero (у платья)
существительное женского рода
(действие) costura f
разговорное выражение
(подшитый край) dobladillo
ribete
(подшитый край) dobladillo m, ribete m
(газет) colección de periódicos
(бумаг к делу) archivamiento m
автомобильный термин
costura soldada a los dos lados
техника
soldadura a los dos lados
автомобильный термин
costura por puntos, junta soldada por puntos
техника
junta soldada por puntos
общая лексика
ajuste
punto de unión
juntura
существительное мужского рода
junta f, juntura f, empalme m, punto de unión
intersección f
медицина
zona de unión
военный термин
límite m de sector
intersticio m
punto de contacto (de enlace)
автомобильный термин
empate, ensambladura, ensamblaje, junta
анатомия
juntadura
техника
costura
empalmadura
empalme
empalme a tope
empate
ensambladura
ensamblaje
ensamble
junta
общая лексика
(щель) enclavadura
entallamiento
mortaja
ranura
существительное мужского рода
(щель) enclavadura f, farda f
электроника
ranura
entalladura
canal
muesca
военный термин
ranura f
canal m
muesca f
mortaja f
автомобильный термин
acanaladura, encaje, encastre, enclavadura, hendedura, entalladura, entrante, escopladura, garganta, media caña, mortaja, muesca, ranura, rebajo, surco
керамика
precorte
деревообработка
enclavadura
farda
gárgol
техника
alefris
alefriz
cajera
canaladura
corcheta
cotana
encastre
estria
mortaja (гнездо)
muesca
ranura (продольный)
rebajo
renvalso
surco
acanaladuras
costura (место соединения листов обшивки)
encajadura
encaje
engargolado
entalladura
escopleadura
(выемка) muesca f; ranura f (продольный); mortaja f (гнездо)
строительство
cajeado