Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
el cuento de Maríasarmiento (de nunca acabar)
el cuento de nunca acabar (de Mariasarmiento)
идиоматическое выражение
el cuento del gallo capón
общая лексика
copucha
разговорное выражение
chismes m pl, cuentos m pl, tole-tole m
chismes
cuentos
tole-tole
множественное число
chismes m pl, cuentos m pl, tole-tole m
общая лексика
contarse (непр.), ser tomado en cuenta (en consideración)
contarse
ser tomado en cuenta (en consideración)
общая лексика
существительное мужского рода
(мн. счета, счёты)
cuenta f; cálculo m, cómputo m (подсчет)
(документ) cuenta f (тж. бухг.); factura f (за товар, за работу)
(взаимные расчеты, претензии) cuentas f pl
медицина
recuento
спорт
tanteo m, punteo m, score m
музыка
tiempo m, compás m
общая лексика
наречие
(бессознательно) inconscientemente, sin darse cuenta
(без контроля) sin control, sin rendir cuenta(s)
общая лексика
el cuento de María Sarmiento (fam.)
¡el cuento de siempre!
экономика
cuenta a pagar
cuenta por pagar
nota de pago
экономика
divisa de cuentas y cobros
moneda de (la) cuenta
общая лексика
desechar (со счетов)
no hacer cuenta
no tomar en cuenta
