generalобщая лексикаgeneral

cuidado

escrupulosidad

esmero

meticulosidad (добросовестность)

minuciosidad

extremo

menudencía

pulcritud

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

esmero m, cuidado m, minuciosidad f; escrupulosidad f, meticulosidad f (добросовестность)

generalобщая лексикаgeneral

сравн. ст. от тихий, нареч. тихо

в знач. межд. ¡chito!, ¡chitón!; ¡silencio!; ¡cálme(n)se! (успокойтесь!); ¡atención!, ¡cuidado! (осторожно!)

¡chito!

¡chitón!

¡cálme(n)se! (успокойтесь!)

¡silencio!

¡cuidado! (осторожно!)

¡atención!

generalобщая лексикаgeneral

vivir muy mimado

vivir rodeado de cuidados

generalобщая лексикаgeneral

consideración

cuidado

estima

estimación

miramiento

atención

contemplación

respeto

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

atención f; cuidado m

(забота) atención f, consideración f

medicineмедицинаmedicina

atención

HondurasГондурасHonduras

caravana

Americanамериканизмamericanismo

dedicación

generalобщая лексикаgeneral

ajeno de cuidados

exento de preocupaciones

biblicalбиблейское выражениеtérmino bíblico

a cada día bástale su cuidado

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) llevar a alguien por la cuidad