generalобщая лексикаgeneral

(осведомиться) enterarse (de)

(преодолеть, побороть) vencer

(сделать, выполнить) hacer

cumplir

dominar

informarse (de)

lograr cumplir (realizar)

poder (тк. с кем-л.)

poder hacer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(с + твор. п.) (преодолеть, побороть) vencer vt, dominar vt; poder (непр.) vt (тк. с кем-либо)

(осведомиться) enterarse (непр.) (de), informarse (de)

(с + твор. п.) (сделать, выполнить) hacer (непр.) vt, cumplir vt; poder hacer, lograr cumplir (realizar)

с + твор. п. (свериться) comprobar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

cumplir la condena

purgar

lawюриспруденцияjurídico

compurgar

cumplir condena (по приговору суда)

cumplir una condena

cumplir una sentencia (по приговору суда)

descontar pena

extinguir la sanción

purgar pena

sufrir pena

lawюриспруденцияjurídico

ejecutivo

(обязательному) mandado cumplir como ley

economicsэкономикаeconomía

cumplir el contrato con exactitud

economicsэкономикаeconomía

(необходимые) cumplir requisitos

efectuar las formalidades

generalобщая лексикаgeneral

cumplir

hacer falta

necesitarse

servir (Esos focos no sirven en esas condiciones.)

generalобщая лексикаgeneral

cumplir los deberes de casa