generalобщая лексикаgeneral

dar de menos

engañar en la cuenta

estafar

morder

timar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dar de menos; engañar en la cuenta, morder (непр.) vt, timar vt, estafar vt

generalобщая лексикаgeneral

(изменить решение, мнение) cambiar de opinión (de parecer, de criterio)

tomar otro giro

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(изменить решение, мнение) cambiar de opinión (de parecer, de criterio), tomar otro giro

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обдумать многое) reflexionar

dar vueltas (al asunto)

repensar

(обдумать многое) reflexionar vt; repensar (непр.) vt, dar vueltas (al asunto)

generalобщая лексикаgeneral

(выбыть) dar de baja

amenguar

bajar (о воде; о силах и т. п.)

decrecer

disminuir

menguar

mermar

salir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

disminuir (непр.) vt; mermar vi vt, menguar vi, amenguar vt, decrecer (непр.) vi, bajar vi (о воде; о силах и т.п.)

(выбыть) dar de baja, salir (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

(пропитать) impregnar

(пропитаться) impregnarse

embeber

embeberse

empapar

empaparse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(пропитать) impregnar vt, embeber vt, empapar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(накормить) alimentar

atiborrarse

dar de comer

hartarse

(накормить) alimentar vt, dar de comer

generalобщая лексикаgeneral

(вином) embriagar

abrevar (животных)

achispar

dar de beber

emborrachar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вином) embriagar vt, emborrachar vt, achispar vt

dar de beber; abrevar vt (животных)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(наполнить) empapar vt, impregnar vt

literatureлитератураliteratura

(наполнить) empapar

impregnar

generalобщая лексикаgeneral

trampear

vernacularпросторечиеlenguaje popular

clavar

dar gato por liebre

pegarla de puño

clavar vt, pegarla de puño, dar gato por liebre

colloquialразговорное выражениеcoloquial

timar

generalобщая лексикаgeneral

anular el carácter secreto (de)

dar libre acceso (a)

dejar de clasificar

dejar de ser secreto

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dejar de ser secreto, anular el carácter secreto (de), dejar de clasificar; dar libre acceso (a)

generalобщая лексикаgeneral

anular el carácter secreto (de)

dar libre acceso (a)

dejar de clasificar

dejar de ser secreto

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

dejar de ser secreto, anular el carácter secreto (de), dejar de clasificar; dar libre acceso (a)

generalобщая лексикаgeneral

(в объёме, в количестве) reducir

(о расходах и т. п.) reducirse

(сделать короче) acortar

(стать короче) acortarse

abreviar

abreviarse

disminuir (уменьшить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сделать короче) acortar vt, abreviar vt, reducir (непр.) vt

(в объеме, в количестве) reducir (непр.) vt; disminuir (непр.) vt (уменьшить)

(1 ед. сокращу)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(уволить) dar la cuenta

dar de baja

defenestrar

despedir

(уволить) dar la cuenta, despedir (непр.) vt, dar de baja, defenestrar vt

mathematicsматематикаmatemáticas

reducirse

simplificarse

simplificar vt

physiologyфизиологияfisiología

contraerse