Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламывоенный термин
informar la situación
dar parte de la situación
юриспруденция
dar en alta voz la lectura de derechos
общая лексика
dar (tender) la mano
литература
(протянуть) tender una mano de ayuda
разговорное выражение
(получить прибыль) ganar
(прийти на помощь) ayudar
acudir en ayuda (de; en socorro)
dar la mano (a)
embolsar (класть в карман)
sacar de un apuro (a)
socorrer
(получить прибыль) ganar vt; embolsar vt (класть в карман)
(прийти на помощь) ayudar vt, acudir en ayuda (en socorro) (de), socorrer vt; sacar de un apuro (a), dar la mano (a)
автомобильный термин
imprimar, preparar el fondo, dar la mano de fondo
техника
dar la mano de fondo
preparar el fondo
лакокрасочная промышленность
abrevar
живопись
empastar
emplastecer
entunicar
imprimar
aparejar
aparejar vt, imprimar vt
общая лексика
(о звуке) (re)sonar
(раздвинуться, расступиться) apartarse
abrirse (открыться)
(о звуке) oírse (послышаться)
совершенный вид глагола
(о звуке) (re)sonar (непр.) vi; oírse (непр.) (послышаться)
(раздвинуться, расступиться) apartarse; abrirse (непр.) (открыться)
разговорное выражение
(потолстеть) engordar
(расшириться) dar de sí estirando
echar carnes
estirarse
(расшириться) dar de sí estirando; estirarse
(потолстеть) engordar vi, echar carnes
общая лексика
(изменить решение, мнение) cambiar de opinión (de parecer, de criterio)
echarse atrás
tomar otro giro
совершенный вид глагола
(изменить решение, мнение) cambiar de opinión (de parecer, de criterio), tomar otro giro
разговорное выражение
(обдумать многое) reflexionar
dar vueltas (al asunto)
repensar
(обдумать многое) reflexionar vt; repensar (непр.) vt, dar vueltas (al asunto)
общая лексика
dar a Dios lo que es de Dios y a César lo que es de César
