colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar de llana

estucar

estucar vt, dar de llana

bookishкнижное выражениеlibresco

dar muestras (de; проявить)

manifestar

mostrar

(проявить) mostrar (непр.) vt, manifestar (непр.) vt, dar muestras (de)

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

incitar vt (a), pinchar vt, dar (una) calda (a)

grossгрубое выражениеbruto

dar (una) calda (a)

incitar (a)

pinchar

generalобщая лексикаgeneral

dar una voz (кликнуть)

llamar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. подзову)

llamar vt; dar una voz (кликнуть)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar coba

hacer coro

dar coba, hacer coro

generalобщая лексикаgeneral

dar un silbido

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

silbar vi; dar un silbido

(мелодию) silbar vi

generalобщая лексикаgeneral

avisar (тж. перен.)

dar la (una) señal

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dar la (una) señal; avisar vt (тж. перен.)

generalобщая лексикаgeneral

dar una vuelta (un paseo), pasearse

dar una vuelta (un paseo)

pasearse

generalобщая лексикаgeneral

dar

dispensar

hacer

prestar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

prestar vt; hacer (непр.) vt; dar (непр.) vt, dispensar vt

generalобщая лексикаgeneral

dar

dejar (позволить)

otorgar

conceder

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dar (непр.) vt, conceder vt, otorgar vt; dejar vt (позволить)