generalобщая лексикаgeneral

linda (buena) pieza

pájaro de cuenta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

buena (linda) pieza

pájaro (de cuenta)

tunante

generalобщая лексикаgeneral

(хорошую) a mal tiempo buena cara

(хорошую) hacer de tripas corazón

generalобщая лексикаgeneral

El camino al infierno está lleno de buenas intenciones

lawюриспруденцияjurídico

someterse de buena fe a la sentencia arbitral

lawюриспруденцияjurídico

tenedor de buena fe

tenedor en debido curso

generalобщая лексикаgeneral

a buen seguro

a buena fe

al seguro

de seguro

indudablemente

positivamente

sin duda

sin lugar a dudas

artискусствоarte

con buena técnica

con gran maestría

de (con) alta técnica

diestro (ловкий)

hábil

virtuoso (виртуозный)

con buena técnica, de (con) alta técnica, con gran maestría; virtuoso (виртуозный); hábil, diestro (ловкий)

sportспортdeporte

con buena técnica, de (con) alta técnica, con gran maestría; virtuoso (виртуозный); hábil, diestro (ловкий)